Připadalo mi zábavné pozvat ji dnes na večírek jako na uvítanou.
Zar ne? Mislio sam da bi bilo dobro da je pozovem na zabavu. Znaš... kao dobrodošlicu.
Mít ta plechovka ocas a čtyři nohy, měli bychom ji dnes k večeři.
Da limenka ima èetiri noge i rep, veèeras bismo je jeli.
Tak jsem ji dnes pozval do tvé lóže.
Па сам је позвао у твоју ложу, схваташ ли?
Jestli ji dnes znovu uslyšíme, posádka vydrží.
Ako ga i nocas cujemo, garnizon se nece predati.
Chystají se ji dnes večer oddělat, tady.
Planiraju veèeras da to urade, Ed.. Bolje bi bilo da pripazimo.
Řekl jsi jí, že ji dnes nevyzvedneš?
Jesi li joj rekao da neæeš doæi po nju?
Roger říkal, že ji dnes viděl poprvé.
Ali on je rekao da ju je danas prvi put vidio. -Znam.
Je zjištěno, že globální oteplování promění životaschopnou zemi, jak ji dnes známe, na neobyvatelný kus kamene.
Zbog nekontrolisanosti, globalno otopljavanje æe transformisati ovaj bogati svet koji poznajemo u beživotnu i sasušenu stenu.
Viděl jsem ji dnes ráno, než šla do práce.
Video sam je jutros, pre nego što je otišla na posao.
Já vlastně uvažovala, že ji dnes vezmu s sebou, ale...
Mislila sam da je donesem danas, ali...
To nevím, potkal jsem ji dnes.
Ne znam, danas sam je upoznao.
Haley, nechala jsem jí to udělat měla ji dnes přinést, aby jsme ho mohli dát večer zpátky.
Rekla sam joj da je donese veèeras kako bismo je vratile.
A to protože se ji dnes pokusíš zabít, tím, že se s ní vyspíš?
Pokušaæeš da je "središ", tako što æeš imati seks sa njom?
Já byla ta, kdo ji dnes poslal do světa.
Ja sam ona koja ju je veèeras poslala napolje u svet.
Tvoje máma chce, aby si ji dnes večer vzal do centra.
Mama hoæe da je odvedeš veèeras do centra.
Elenino bratříčkování s upíry ji dnes opět málem zabilo, Jeremy.
Елена је ноћас замало поново погинула због своје везе са вампирима.
Našla jsem ji dnes ráno na Dylanově posteli.
Jutros sam ga našla na Dylanovom krevetu.
Nebyli jsme schopni, ji dnes ráno najít.
Uh, nismo uspeli da je lociramo od jutros.
Slečna Bakerová ti vše vysvětlí, až ji dnes vezmeš na večeři.
Gðica Baker æe ti sve objasniti na èajanki.
Musí získat svolení matky, aby ji dnes odpoledne pustila ke zpovědi.
Ona mora dobiti svoje majke rec da se priznanje kasnije danas.
Doufám, že ji dnes večer nesetká Steven.
Nadam se da Stiv to neæe da zakaèi veèeras.
Jo. Laurelina slepota ji dnes málem zabila.
Da, Laurel je obitelj danas umalo ubila.
Dnes jsem si dělal pořádek v psacím stole a našel jsem tuhle stvrzenku a rád bych vám ji dnes proplatil, pokud to nevadí.
Popodne sam pregledavao stvari iz svog stola. Naišao sam na ovu svoju bilješku, pa bih vam sada otplatio ako želite.
Jejich sestra Rebekah, už jsem ji dnes viděl, jak čmuchala v kostele a ptala se mě na podkroví.
Сестра Ребека, видео сам је малопре, мота се око цркве, распитује о тавану.
A pak pošlu někoho do Chicaga, aby našel tvou dceru a shodil ji dnes večer ze Sears Tower.
A onda æu poslati nekoga u Èikago da naðe vašu æerku, i da je baci sa Sirs kule veèeras.
Už máme někoho, kdo se ji dnes pokusil odnést.
Neko je veæ pokušao da je ukrade.
Cítíte se na to, abyste ji dnes viděl?
Oseæate li da ste u dobrom stanju da danas vidite vašu kæerku?
Rozhodl ses zabít naše partnery, tak jsme ji dnes unesli.
Odluèio si da nam ubiješ saradnika, pa smo je oteli u toku dana.
Myslíš, že ji dnes budeš potřebovat?
DA LI SI MISLILA DA ÆE TI TREBATI VEÈERAS?
Kdybych to věděla, že ji dnes použijeme, namalovala bych ji nebo tak něco.
Da sam znala da æemo je danas iskoristiti, obojila bih je.
Ptá se, jestli byste ji dnes večer nedoprovodil na recepci na americké ambasádě.
Pita da li biste veèeras išli sa njom na prijem u amerièku ambasadu.
Nevím, jestli se ti zmínila, že ji dnes odpoledne vyslýchala policie.
Ne znam je li pomenula da ju je danas popodne ispitivala policija.
Protože vy a já ji dnes z Isodynu ukradneme.
Jer ti i ja idemo veèeras u Ajzodajn da je ukrademo.
Ještě jsem ti nepoděkoval, žes mi pomohl ji dnes najít.
Nisam ti zahvalio što si mi pomogao da naðem Šelbi.
Očekávám ji dnes, zítra i každý další den, dokud nezvítězíme.
Verujem da je mogu oèekivati danas, sutra, sve dok ne pobedimo.
A jelikož ministryně Durantová je dočasně mimo, zastupuju ji dnes já, protože americká vláda podporuje jakékoliv skutečné kroky vstříc stabilitě.
I pošto je sekretar Durant privremeno udaljen, Danas ulazim zbog americke vlade podržava sve konkretne korake ka stabilnosti.
Navrhuji vám, že lhostejnost, tak jak si myslíme, že ji dnes známe, ve skutečnosti neexistuje, ale spíše, že lidé mají zájem, ale žijeme ve světě, který aktivně brání zapojování tím, že nám do cesty neustále klade překážky a zábrany.
Предлажем данас, да апатија коју мислимо да знамо заправо не постоји, и да је људима заиста стало, али да живимо у свету који активно обесхрабрује ангажовање сталним постављањем препрека и баријера на наш пут.
Jsem šťastný, že vám ji dnes mohu představit.
Srećan sam, zapravo, danas što mogu da je predstavim.
A když se podíváme na mapu barvy kůže, a předpokládanou barvu kůže, jak ji dnes známe, vidíme krásný přechod tmavší pigmentace směrem k rovníku a světlé směrem k pólům.
I kada pogledamo mapu boje kože i kada predviđamo boju kože, kao što to znamo danas, ono što vidimo je divna gradacija od tamnije pigmentacije oko ekvatora, do svetlije kod polova.
Tak jsem se rozhodl ji dnes s sebou přinést na jeviště, aby byla svědkem pozoruhodné pouti, která nám lehce připomene období krásy, kterou tady máme již více než 10 tisíc let.
Mislio sam da ću je poneti sa sobom na binu, da bi mi bila svedok neobičnog putovanja, koje nas skromno podseća na period gracioznosti koji smo imali tokom proteklih 10.000 godina.
0.59305286407471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar ne? Mislio sam da bi bilo dobro da je pozovem na zabavu. Znaš... kao dobrodošlicu. 